Wasserturm Bernau

Dominant fièrement au-dessus de la ville de Bernau bei Berlin, le Wasserturm Bernau est un exemple remarquable de l'ingénierie et de l'architecture du début du XXe siècle. Ce château d'eau néogothique, construit entre 1910 et 1911, est un monument historique et un phare culturel en Brandebourg, Allemagne. Situé sur le Mühlenberg, le point culminant de Bernau, il a été témoin de l'évolution de la ville et offre aujourd'hui aux visiteurs un aperçu unique de son passé riche et de son présent dynamique.

L'histoire du Wasserturm Bernau

Au début du XXe siècle, Bernau bei Berlin connaissait une forte croissance démographique, nécessitant la construction d'un système d'approvisionnement en eau fiable. En janvier 1910, l'administration municipale acheta une prairie de 40 030 mètres carrés au banquier Mendelssohn pour les travaux hydrauliques et alloua un terrain central sur le Mühlenberg pour le château d'eau. La conception de cette infrastructure essentielle fut confiée à Emil Prinz, un ingénieur civil spécialisé dans les systèmes d'eau et d'égouts. Fort de son expérience, Prinz planifia méticuleusement les travaux hydrauliques, la tour et le réseau de canalisations souterraines nécessaires.

Après avoir reçu l'approbation du président du gouvernement à Potsdam le 14 février 1910, la construction du Wasserturm Bernau commença sous la supervision de Prinz. Les travaux de fondation débutèrent le 27 mai 1910 et la construction de la tour progressa rapidement, s'achevant la même année. L'inscription au-dessus de l'entrée proclame fièrement "Erbaut 1910" (Construit en 1910), marquant le début de la tour. En 1911, le nouveau système d'approvisionnement en eau était pleinement opérationnel, desservant la population croissante de Bernau.

Merveille architecturale

Le Wasserturm Bernau est un joyau architectural, alliant fonctionnalité et attrait esthétique. La base de la tour, construite en maçonnerie de pierre naturelle, s'élève à cinq mètres au-dessus du niveau de la rue. Le fût cylindrique en brique se fond harmonieusement dans le revêtement du réservoir, couronné par quatre pignons suivant la courbure du cylindre. Le toit conique, orné de segments de pignon courts, ajoute à l'apparence de château médiéval de la tour. L'architecte Otto Stiehl a infusé le design d'éléments néogothiques, visibles dans la zone d'entrée et le sommet de la tour, évoquant la grandeur d'une forteresse médiévale.

Mesurant 13 mètres de diamètre à son point le plus large, l'intérieur de la tour abrite un réservoir haut de huit mètres de diamètre extérieur. Ce réservoir en acier segmenté et riveté, mesurant 8,75 mètres de hauteur, a une capacité de 3 500 mètres cubes. Un escalier en acier indépendant de quatre étages et demi mène à une plate-forme située à 20 mètres au-dessus du niveau de la rue, offrant un accès aux vannes manuelles du réservoir. L'équipement technique de la tour, y compris les pompes, les tuyaux et les vannes, fut fourni par la Maschinenfabrik Cyclop Mehlis & Behrens de Berlin et installé à l'été 1910.

Un nouveau chapitre : renouveau culturel

Après avoir servi les besoins en eau de la ville pendant plus de huit décennies, le Wasserturm Bernau fut mis hors service en 1995. Pendant un temps, la tour resta silencieuse, vestige d'une époque révolue. Cependant, en 2009, un nouveau chapitre commença lorsque la tour trouva une seconde vie en tant que lieu culturel. Aujourd'hui, le Wasserturm Bernau accueille des concerts, des expositions et d'autres événements culturels, insufflant une nouvelle vie à cette structure historique. Les visiteurs peuvent organiser des visites guidées par l'intermédiaire du PANKE-Park Kulturkonvent Bernau e.V., des Stadtwerke Bernau ou du Wasser- und Abwasserverband Panke/Finow, offrant une chance d'explorer l'histoire fascinante et la splendeur architecturale de la tour.

Les environs

Le Wasserturm Bernau n'est pas seulement un monument isolé mais fait partie d'une communauté dynamique. À l'est, une salle de sport et un terrain servent les écoles locales et le club sportif FSV Bernau. À proximité, la Kita Kinderland am Wasserturm gérée par la DRK et un jardin d'enfants Montessori, fondé en 1998, accueillent les plus jeunes habitants de la ville. De plus, l'historique Sankt-Georgen-Hospital, autre merveille architecturale, se trouve à proximité, ajoutant à la riche tapisserie culturelle de la région.

En conclusion, le Wasserturm Bernau est bien plus qu'un simple château d'eau ; il est un symbole de la résilience et de l'adaptabilité de Bernau bei Berlin. De son rôle initial en tant que structure vitale d'approvisionnement en eau à son rôle actuel de centre culturel, la tour se dresse fièrement comme un témoignage de l'importance historique et de la vitalité culturelle de la ville. Une visite au Wasserturm Bernau offre une occasion unique de plonger dans le passé, d'apprécier la beauté architecturale et de ressentir le pouls culturel de cette charmante ville du Brandebourg.