Sankt-Georgen-Hospital zu Bernau

Dans la charmante ville de Bernau bei Berlin en Brandebourg, Allemagne, se trouve un joyau historique qui a traversé les siècles et témoigné de nombreuses époques—la Stiftung Sankt-Georgen-Hospital zu Bernau. Ce site remarquable, initialement connu sous le nom de Sankt-Georgen-Hospital zu Bernau, n'est pas seulement une relique du passé mais aussi un symbole de l'esprit communautaire et solidaire qui perdure. Fondé au début du XIVe siècle par une guilde d'artisans de Bernau, ce complexe hospitalier a rempli diverses fonctions au fil des siècles, allant de la prise en charge des victimes de la peste à l'hébergement des voyageurs et des membres âgés des familles de la guilde.

Les Origines de la Stiftung Sankt-Georgen-Hospital zu Bernau

L'histoire de la Stiftung Sankt-Georgen-Hospital zu Bernau commence au début des années 1300, une époque où la ville de Bernau était en plein essor. La guilde locale des drapiers et des tailleurs, consciente du besoin d'un lieu pour soigner les personnes atteintes de la peste, a établi cet hôpital en dehors des murs de la ville, près du Mühlentor. L'hôpital a été nommé en l'honneur de Saint Georges, le tueur de dragon, symbole de protection et de bravoure. Entouré d'un haut mur de briques, le complexe hospitalier comprenait une petite église et un bâtiment hospitalier, offrant un refuge aux malades et mourants durant l'une des périodes les plus difficiles de l'histoire européenne.

À mesure que la peste diminuait, le rôle de l'hôpital évoluait. Au XVe siècle, il s'était transformé en hospice pour les voyageurs et en maison de retraite pour les artisans retraités. Cependant, l'hôpital et sa chapelle n'ont pas échappé aux turbulences de l'époque. En 1432, les Hussites ont détruit les deux bâtiments. Mais l'esprit résilient des artisans de Bernau a prévalu, et vers le milieu du XVe siècle, ils avaient reconstruit la chapelle dans le style gothique en brique, avec un toit à forte pente et un clocher. Le bâtiment de l'hôpital lui-même a été reconstruit en 1738, avec d'autres modifications apportées en 1809, comme l'indique la date inscrite sur le mur du pignon.

La Chapelle Saint-Georges

La Chapelle Saint-Georges, reconstruite au XVe siècle, est un exemple captivant d'architecture gothique. Cette chapelle à nef unique, construite avec un mélange de pierres de champ et de briques, présente des éléments architecturaux gothiques précoces tels que des contreforts simples et des pignons décoratifs avec des fleurons et des niches en arc brisé. Le toit à pignon raide est couronné d'un clocher abritant une cloche en bronze fondue en 1659. Initialement, la chapelle avait deux entrées, mais l'entrée sud a été murée lors des travaux de restauration.

À l'intérieur de la chapelle, les visiteurs peuvent admirer l'intérieur magnifiquement restauré, ramené à son apparence de 1872 lors des rénovations du début du XXIe siècle. La galerie en bois qui existait autrefois a été retirée, et de nouveaux bancs, une chaire et un autel ont été installés. L'autel, situé dans le chœur est rectangulaire, présente un groupe de crucifixion sculpté et une plaque commémorative. Les bougies de l'autel sont des répliques des plus anciens chandeliers utilisés à Bernau. Les murs sont ornés de statues de Saint Étienne et de Sainte Marguerite, datant d'environ 1500. Les fenêtres colorées en vitrail et le relief de Saint Georges combattant le dragon sur la clé de voûte de la nef ajoutent à la signification historique et artistique de la chapelle.

Utilisation Moderne

Aujourd'hui, la Stiftung Sankt-Georgen-Hospital zu Bernau continue de servir la communauté, bien que dans un rôle différent. Le site fait maintenant partie des Hoffnungstaler Anstalten, une organisation qui fournit des services sociaux, y compris un centre de conseil pour les patients souffrant de dépendance. L'organisation Caritas a également son bureau de Bernau au sein du complexe hospitalier. La St.-Georgen-Stiftung supervise le site, veillant à ce qu'il reste un lieu d'importance historique et culturelle. La mission de la fondation est de promouvoir le soutien charitable et désintéressé pour les soins aux personnes âgées, les services de santé et de bien-être, ainsi que de maintenir la chapelle de l'hôpital Saint-Georges en tant que monument culturel et historique, lieu culturel et lieu de culte.

Un des moments forts de la Stiftung Sankt-Georgen-Hospital zu Bernau est les Concerts de Nuit, organisés dans la chapelle chaque vendredi de mai à septembre. Ces concerts offrent une occasion unique de profiter de l'atmosphère sereine de la chapelle et de son excellente acoustique tout en appréciant les performances de musiciens talentueux.

En conclusion, la Stiftung Sankt-Georgen-Hospital zu Bernau est plus qu'un simple site historique; c'est un témoignage vivant de la résilience et de la compassion de la communauté de Bernau. De ses origines en tant qu'hôpital de peste à son rôle actuel dans la fourniture de services sociaux et d'événements culturels, ce complexe remarquable continue d'être un phare d'espoir et d'histoire. Une visite à la Stiftung Sankt-Georgen-Hospital zu Bernau n'est pas seulement un voyage dans le temps, mais une expérience inspirante qui met en valeur l'esprit durable de soin et de communauté à Bernau bei Berlin.