Cathédrale de la Résurrection-et-Saint-Thomas de Zamość

La Cathédrale de la Résurrection et de Saint Thomas l'Apôtre, connue localement sous le nom de Katedra Zmartwychwstania Pańskiego i św. Tomasza Apostoła w Zamościu, est un magnifique exemple d'architecture Renaissance située au cœur de Zamość, en Pologne. Cette majestueuse construction, avec son histoire riche et sa beauté architecturale, témoigne du patrimoine culturel et religieux de la ville.

Histoire de la Cathédrale

La Cathédrale de la Résurrection et de Saint Thomas l'Apôtre a été fondée par Jan Zamoyski, le fondateur de Zamość, à la fin du XVIe siècle. La conception de la cathédrale a été confiée à l'architecte italien Bernardo Morando, dont la vision s'inspirait des églises italiennes des XVe et XVIe siècles. À l'origine, le bâtiment servait d'église collégiale sous la juridiction de l'évêché de Chełm. Ce n'est qu'en 1992, avec la création du diocèse de Zamość-Lubaczów, qu'elle a été élevée au rang de cathédrale.

La décoration intérieure de la cathédrale a été achevée au début du XVIIe siècle, après la mort de son architecte. La consécration de l'église a eu lieu en 1637. Des modifications significatives ont été apportées pendant la période des partitions de la Pologne, entre 1824 et 1826, sous la direction du général J. Mallet-Malletski, qui supervisait l'expansion et la modernisation de la forteresse de Zamość. Durant cette période, la cathédrale a été abaissée et sa façade a été modifiée pour adopter un style plus classique, ce qui a entraîné la suppression des inscriptions et des armoiries de la famille Zamoyski, ainsi que certains éléments intérieurs.

D'autres rénovations et changements ont été effectués dans la seconde moitié du XIXe siècle et la première moitié du XXe siècle, en raison de divers dommages. En 1999, lors de son septième pèlerinage en Pologne, le pape Jean-Paul II a visité la cathédrale. L'église sert également d'église paroissiale, avec une autre église, celle de Sainte-Catherine, située dans la paroisse de la vieille ville.

Grâce à un financement de l'Union européenne, obtenu en 2010 dans le cadre du Programme opérationnel régional de la voïvodie de Lublin, pour des projets incluant la rénovation de la cathédrale et du clocher, l'église a été restaurée dans toute sa splendeur d'origine, du XVIe au début du XIXe siècle. Le coût total du projet s'élevait à 26,3 millions de PLN, dont 22,3 millions de PLN financés par l'Union européenne.

Merveilles architecturales et splendeur intérieure

Le style architectural de la cathédrale est associé à la Renaissance de Lublin. Ses dimensions, dans un rapport de 3:2, mesurent 45 mètres de longueur et 30 mètres de largeur, reflétant les dimensions de Zamość à l'époque et représentant une réduction de la taille de la ville par un facteur de 15. La cathédrale est de type basilique, avec une nef principale plus haute comportant des voûtes en berceau et des lunettes, atteignant 20 mètres de hauteur, et des nefs latérales plus basses. Aujourd'hui, il y a trois entrées à la cathédrale : l'entrée principale à l'ouest et deux entrées latérales par d'anciennes chapelles (du nord et du sud).

L'actuel autel baroque tardif de la seconde moitié du XVIIIe siècle a remplacé l'autel baroque primitif d'origine, qui a été déplacé à Tarnogród. L'autel présente quatre colonnes, entre lesquelles se trouve le tableau principal représentant Saint Thomas l'Apôtre agenouillé devant le Christ ressuscité. Sur les murs latéraux du presbytère se trouvent quatre autres tableaux montrant le patron de l'église. L'autel abrite également un tabernacle rococo en argent du milieu du XVIIIe siècle.

À l'intérieur, il y a neuf chapelles, quatre dans chaque nef latérale inférieure et une près du presbytère (sur son côté droit). Chaque chapelle est riche en objets précieux, autels et tableaux dédiés à diverses figures et personnes :

Nef latérale sud (droite) :

• Chapelle de la famille Zamoyski : Dédiée à la Transfiguration du Seigneur (Ordynacka), elle abrite la tombe en marbre noir de Jan Zamoyski, un tableau de la Transfiguration, des portraits plus petits du fondateur de la ville et de son fils Thomas, et la tombe avec des sculptures du 14e ordonnateur, Thomas F. Zamoyski.
• Chapelle du Rosaire : Présente une copie du tableau de Notre-Dame de Częstochowa.
• Chapelle Infułacka : Expose un tableau de Saint Nicolas évêque.
• Chapelle des Reliques : Contient un autel baroque du XVIIe siècle avec des reliquaires (principalement rococo) et un tableau de Sainte Marie-Madeleine.
• Chapelle de la Sainte Trinité : Maintenant murée, elle abrite la bibliothèque de l'église.

Nef latérale nord (gauche) :

• Chapelle Académique : Présente un tableau de Saint Jean Cantius, le patron de l'Académie de Zamość.
• Chapelle de l'Annonciation : Abrite une copie précieuse du tableau de l'Annonciation de Florence.
• Chapelle du Christ Crucifié : Contient des sculptures liées aux Stations du Chemin de Croix.
• Chapelle de Notre-Dame de la Protection : Présente un tableau de Notre-Dame avec l'Enfant, très vénéré par les habitants de la ville.

Sur le mur de la sacristie, située dans la chapelle murée à gauche de l'autel principal, est accroché un autre tableau – Jésus Miséricordieux. Sous la nef principale se trouvent des cryptes avec des cercueils et les cendres de la famille Zamoyski. L'entrée en dessous est fermée par des portes en fer avec les armoiries de la famille, posées horizontalement dans le sol près de la chapelle du Rosaire. Jan Zamoyski repose dans l'une des cryptes. Jusqu'à récemment, cette zone était ouverte aux visiteurs.

Certains des huit piliers hauts (quatre de chaque côté de la nef principale) portent des épitaphes, dont une pour Szymon Szymonowic. La cathédrale abrite également un orgue de 25 voix, construit en 1896 par le facteur d'orgues de Lviv, Jan Śliwiński.

Bâtiments et structures annexes

Adjacente à la cathédrale (sur son côté nord) se trouve une tour-clocher baroque tardive, construite dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, avec une reconstruction significative réalisée pendant l'entre-deux-guerres du siècle dernier. La tour abrite trois cloches :

• Jan : La plus grande, du XVIIe siècle.
• Wawrzyniec : Du XVIIIe siècle.
• Tomasz : Également du XVIIIe siècle.

Durant la saison estivale, le clocher est ouvert aux visiteurs, offrant un point de vue attrayant sur la vieille ville.

Sur le côté sud de la cathédrale, l'Infułatka, la maison du doyen de Zamość, a été construite à la fin du XVIe siècle et reconstruite dans la première moitié du siècle suivant. Jusqu'en 2017, elle abritait le Musée sacral de la cathédrale de Zamość, qui en 2019 a été déplacé dans un autre bâtiment historique de la paroisse – la maison du vicaire (connue sous le nom de Wikarówka) du côté nord de la cathédrale.

En 1988, le premier des deux monuments dédiés au pape Jean-Paul II à Zamość a été érigé ici.

En conclusion, la Cathédrale de la Résurrection et de Saint Thomas l'Apôtre n'est pas seulement un lieu de culte mais un monument