Ruine Thürndl

Située dans le paysage pittoresque de Hallein, en Autriche, la Ruine Thürndl se dresse comme un témoignage de la riche histoire médiévale de la région. Cette ruine enchanteresse, perchée à l'extrémité sud d'une crête montagneuse s'étendant des Barmsteine, offre un aperçu d'une époque révolue, où les échos des chevaliers et des anciennes forteresses murmurent encore à travers les arbres.

Histoire de la Ruine Thürndl

Les origines de la Ruine Thürndl remontent au XIIIe siècle, où elle servait probablement de partie cruciale d'un système de fortifications médiévales. Initialement connue sous le nom de Schozzries ou Schoßrisen, cette forteresse était stratégiquement placée pour surveiller et protéger les terres environnantes. La forteresse était reliée à la porte nord de la ville, le Salzburger Tor, par un mur traversant la forêt de Bannwald, reliant la ville en contrebas à la structure défensive au-dessus.

En 1271, les Chanoines Réguliers de Saint-Augustin de Berchtesgaden ont accordé une mine de sel près du domaine de Schozris au Chapitre de la Cathédrale de Salzbourg, marquant l'importance de cet emplacement dans les stratégies économiques et défensives de la région. Au milieu du XIVe siècle, le Monastère de Saint-Pierre a contribué à l'entretien du Pau Schozris. En 1583, Andree Mitterlechner a été nommé garde-chasse du Thurn an der Schosrissen et a pris résidence dans la forteresse, assurant sa protection et son entretien.

Des cartes et illustrations historiques, comme la carte de Berchtesgaden de 1628 et la vue de la ville de Hallein de 1632 par Johann Faistenauer, montrent le château dans toute sa splendeur. Ces documents révèlent une structure complexe avec un bâtiment principal et une maison de garde crénelée inférieure, qui a depuis disparu. Le 21 février 1879, la tour de la Ruine Thürndl a été transférée à la ville de Hallein, qui en est restée la gardienne jusqu'à ce jour.

Explorer la Ruine Thürndl

Aujourd'hui, les visiteurs de la Ruine Thürndl peuvent explorer les vestiges de ses murs autrefois imposants. La tour survivante, mesurant environ 9 par 10 mètres, se dresse encore fièrement avec ses murs de 15 mètres de haut sur les côtés nord et est. Ces murs, ornés d'un parapet crénelé distinctif et d'une corniche en surplomb, témoignent de la prouesse architecturale de ses constructeurs. Les fouilles archéologiques, commandées par l'Office Fédéral des Monuments, continuent de révéler plus de détails sur l'étendue et la disposition de cette tour d'angle médiévale.

Le voyage vers la Ruine Thürndl est aussi enchanteur que la destination elle-même. Depuis Hallein, les aventuriers peuvent entreprendre une randonnée pittoresque via l'Antoniusweg, la Dürrnberg-Landesstraße et le Kleinkirchentalweg. Un court détour depuis le panneau d'information le long de la route mène au Bürgermeister-Alois-Oedl-Steig (Sentier n° 459), qui serpente à travers la forêt, révélant progressivement les anciennes ruines parmi les arbres. Pour ceux qui recherchent une montée plus douce, un chemin presque plat commence à la fin du Barmsteinweg en Bavière, offrant une promenade tranquille de 15 minutes jusqu'aux ruines.

Les Efforts de Restauration

Préserver la Ruine Thürndl a été un travail de passion pour la communauté locale et les organisations patrimoniales. Les préoccupations concernant l'effondrement potentiel de sections de pierre plus grandes sur l'Arnoweg ont incité des efforts de restauration, qui ont commencé en octobre 2003 et se sont terminés en 2008. Le projet de restauration, financé par l'État de Salzbourg, la ville de Hallein, l'Office Fédéral des Monuments et des sponsors privés, a assuré la stabilisation et la conservation de ce site historique. Ces efforts ont permis aux visiteurs d'explorer et d'apprécier en toute sécurité les ruines, tout en sauvegardant ce trésor culturel pour les générations futures.

Un Voyage à Travers le Temps

En déambulant dans la Ruine Thürndl, il est facile d'imaginer la vie animée qui remplissait autrefois ces anciens murs. La forteresse, avec ses vues imprenables sur le paysage environnant, servait de tour de guet vitale et de bastion défensif. Les histoires de ses habitants, des chevaliers médiévaux aux gardes-chasse du XVIe siècle, ajoutent une riche tapisserie d'histoire humaine aux pierres sous vos pieds.

Debout parmi les ruines, on peut presque entendre le cliquetis des armures et les appels lointains des sentinelles, gardant la terre d'en haut. Le cadre forestier serein, avec la lumière du soleil filtrant à travers les feuilles et projetant des ombres tachetées sur les anciennes pierres, crée une atmosphère magique qui vous transporte dans le temps.

Visiter la Ruine Thürndl

La Ruine Thürndl est bien plus qu'un site historique ; c'est un lieu où la nature et l'histoire s'entrelacent, offrant une expérience unique et mémorable à tous ceux qui visitent. Que vous soyez un passionné d'histoire, un amoureux de la nature ou simplement à la recherche d'une escapade paisible, les ruines offrent un mélange parfait d'aventure et de tranquillité.

Alors chaussez vos bottes de randonnée, préparez un pique-nique et partez à la découverte du joyau caché de la Ruine Thürndl. En explorant les anciens murs et en admirant les vues à couper le souffle, vous serez captivé par le charme intemporel et l'héritage durable de cette forteresse remarquable.