Pernerinsel

Pernerinsel, située au cœur de la pittoresque ville de Hallein dans l'état de Salzbourg en Autriche, est un joyau qui fusionne harmonieusement histoire, culture et beauté naturelle. Cette île captivante, entourée par les douces eaux de la rivière Salzach, offre aux visiteurs un aperçu unique du passé tout en proposant une expérience culturelle dynamique dans le présent.

L'importance historique de Pernerinsel

L'histoire de Pernerinsel est étroitement liée au commerce du sel qui prospérait autrefois dans la région. Le nom de Hallein lui-même dérive du mot vieux haut allemand hal, signifiant source de sel ou saline, soulignant la connexion historique de la ville à la production de sel. L'île abritait initialement le Lustgarten, le jardin de plaisance, et le Pfleggarten des archevêques de Salzbourg. De 1854 à 1862, une installation de salines y fut construite, qui resta opérationnelle jusqu'aux années 1980.

En 1992, le bâtiment historique des salines, désormais monument protégé, trouva une nouvelle vie en tant que lieu culturel. Grâce aux efforts des passionnés de culture et du nouveau directeur artistique Peter Stein, la Sudhalle (salle de cuisson) fut transformée en espace théâtral pour le Festival de Salzbourg. Cette transformation ne prit que quatre-vingts jours, et la première production mise en scène fut l'Antiken-Trilogie d'Andrei Serban, basée sur des œuvres de Sophocle, Euripide et Sénèque.

Explorer Pernerinsel aujourd'hui

Aujourd'hui, Pernerinsel est un centre culturel vibrant qui attire des visiteurs de près comme de loin. L'île mesure environ 500 mètres de long et jusqu'à 200 mètres de large, ce qui en fait une destination compacte mais riche à explorer. L'extrémité sud de l'île est reliée à la ville de Hallein par la Stadtbrücke (pont de la ville), qui présente une œuvre d'art piétonne de Haubitz + Zoche. Plusieurs autres ponts, dont le Colloredobrücke, le Heidebrücke, le Pfannhausersteg et le Kühbrücke, relient l'île aux quartiers environnants, assurant un accès facile pour les visiteurs.

Le cœur culturel de Pernerinsel

Le théâtre installé dans l'ancien bâtiment des salines est sans aucun doute le centre névralgique de Pernerinsel. Cet espace polyvalent peut accueillir jusqu'à 800 spectateurs et est réputé pour son adaptabilité à diverses productions. Les zones de sièges et de scène peuvent être reconfigurées en fonction des besoins de chaque représentation, créant une expérience intime et immersive pour le public. L'acoustique du théâtre est soigneusement gérée grâce à des revêtements muraux ajustables et des réflecteurs de plafond, garantissant une qualité sonore optimale pour chaque spectacle.

Pernerinsel a accueilli une grande variété de performances, allant des pièces contemporaines aux opéras, opérettes et concerts. Parmi les productions notables, on peut citer la première en langue allemande de Schlachten! de Luk Perceval en 1999, une adaptation de douze heures des Guerres des Roses de Shakespeare, saluée comme la meilleure production de l'année par les critiques du magazine théâtral Theater heute. D'autres performances mémorables incluent la production de Libussa de Grillparzer par Peter Stein en 1997, la réinterprétation provocatrice de Die Fledermaus de Johann Strauss par Hans Neuenfels en 2001, et Œdipe à Colone de Sophocle avec Klaus Maria Brandauer en 2010.

Le charme de la Pflegekapelle

Adjacente au théâtre se trouve la Pflegekapelle zum Hl. Geist, également connue sous le nom de Salinenkapelle. Cette charmante chapelle, probablement datant du début du XVIIe siècle, ajoute une touche de charme historique et architectural à l'île. La chapelle présente un design simple mais élégant, avec un autel du milieu du XVIIIe siècle qui se trouvait à l'origine dans la chapelle Saint-Ursule aujourd'hui démolie. Le point culminant de la chapelle est une statue d'une Vierge à l'Enfant assise, créée vers 1450, qui ajoute un sentiment de révérence et de beauté à l'espace.

Se connecter avec la nature

Pernerinsel ne se résume pas à l'histoire et à la culture; elle offre également un environnement naturel serein pour les visiteurs. La verdure luxuriante de l'île et les vues tranquilles sur la rivière offrent un cadre parfait pour des promenades paisibles et la détente. La rivière Salzach, qui se divise en deux bras à l'extrémité sud de l'île et se rejoint à nouveau à l'extrémité nord, ajoute un arrière-plan pittoresque à cet endroit idyllique.

Pour ceux qui arrivent en voiture, la Salzachtal Straße (B159) permet un accès pratique à l'île via la Stadtbrücke et le Colloredobrücke. De plus, un service de navette gratuit est disponible pour les invités du Festival de Salzbourg, les transportant de Salzbourg à Pernerinsel une heure avant le début des représentations.

Une destination incontournable

Pernerinsel à Hallein est une destination qui offre quelque chose pour tout le monde. Que vous soyez un passionné d'histoire, un amateur de culture ou simplement en quête d'une retraite paisible dans la nature, cette île a tout pour plaire. Son riche passé, sa scène culturelle dynamique et sa beauté naturelle époustouflante en font un lieu incontournable pour quiconque explore la région de Salzbourg. Alors, faites un voyage dans le temps, plongez-vous dans les arts et profitez des environs sereins de Pernerinsel – un véritable trésor caché au cœur de l'Autriche.