Dans la charmante ville d'Aalen, située dans la pittoresque région de Bade-Wurtemberg en Allemagne, se trouve un joyau caché qui attire les amateurs de langues et de littérature : la Bibliothèque allemande d'espéranto, connue localement sous le nom de Deutsche Esperanto-Bibliothek. Cette bibliothèque extraordinaire est un véritable trésor pour quiconque s'intéresse au monde fascinant de l'espéranto et de l'interlinguistique, avec une collection impressionnante qui en fait l'une des plus grandes bibliothèques spécialisées dans ce domaine au monde.
Les origines de la Bibliothèque allemande d'espéranto remontent à 1908, lorsqu'elle a été créée comme bibliothèque de l'Institut saxon d'espéranto à Dresde. En 1913, la bibliothèque a été transférée à Leipzig sous la direction d'Albert Schramm, qui était également directeur du Musée allemand du livre et de l'écriture. En 1918, la Bibliothèque saxonne d'espéranto disposait de sa propre salle de lecture à Leipzig, rendant sa vaste collection accessible au public et permettant l'emprunt de livres.
Durant les années tumultueuses des années 1930, la bibliothèque a rencontré des défis importants. En 1936, l'auto-dissolution de l'Association allemande d'espéranto a été ordonnée, entraînant l'interdiction de l'espéranto en Allemagne. Pour préserver la précieuse collection, la bibliothèque a été offerte à la Bibliothèque d'État prussienne à Berlin, qui a accepté l'offre. La collection, composée de 1 800 volumes et 72 périodiques, a été transportée en toute sécurité à Berlin, où elle a été méticuleusement organisée par des espérantistes de Berlin-Est dans les années 1960, la rendant à nouveau accessible.
Après la Seconde Guerre mondiale, la renaissance de l'Institut allemand d'espéranto en 1948 a marqué le début d'un nouveau chapitre pour la bibliothèque. Sous la direction de Siegfried Ziegler, directeur de l'institut et président de l'Association allemande d'espéranto, une nouvelle collection a été établie et hébergée à l'Université Ludwig Maximilian de Munich. Cependant, avec la retraite de Ziegler en 1953, la collection a été temporairement stockée dans le sous-sol d'un lycée de Munich.
En 1967, Werner Bormann, le nouveau président de l'Association allemande d'espéranto, a dirigé la réorganisation de l'institut et de sa bibliothèque. Les livres de Munich ont formé la base de la Bibliothèque allemande d'espéranto, qui était initialement hébergée dans un presbytère à Gechingen, puis à Bissingen an der Teck. Pendant cette période, la bibliothèque a connu une croissance significative grâce aux efforts d'Adolf Burkhardt, qui a méticuleusement catalogué et géré la collection.
Le parcours de la bibliothèque a pris un tournant significatif lorsque Karl Heinz Schaeffer, président du groupe espérantiste d'Aalen, a convaincu le maire de la ville, Ulrich Pfeifle, de la valeur culturelle de la bibliothèque. En 1989, un contrat a été signé entre la ville d'Aalen et l'Institut allemand d'espéranto, faisant de la bibliothèque un prêt permanent à Aalen tout en restant la propriété de l'institut. La bibliothèque a ensuite été transférée à son emplacement actuel au sein de la Bibliothèque municipale d'Aalen.
Aujourd'hui, la Bibliothèque allemande d'espéranto est un phare pour les passionnés et les chercheurs d'espéranto du monde entier. Avec près de 53 000 unités bibliographiques, dont 25 768 livres et brochures et 2 592 titres de périodiques avec plus de 8 837 volumes complets, la bibliothèque offre une collection inégalée de ressources sur l'interlinguistique et l'espérantologie.
Les visiteurs de la bibliothèque peuvent explorer une vaste gamme de matériaux, des textes historiques et études linguistiques aux œuvres contemporaines et périodiques. La collection de la bibliothèque est méticuleusement organisée, facilitant la navigation et la recherche d'informations pour les chercheurs et les visiteurs occasionnels. Bien que la bibliothèque ne participe pas activement au système de prêt interbibliothèques, elle accepte les commandes des bibliothèques faisant partie du réseau de prêt allemand ou international, garantissant que ses précieuses ressources peuvent être accessibles à un public plus large.
La Bibliothèque allemande d'espéranto est un havre pour ceux qui sont passionnés par la langue espéranto et son histoire. La collection comprend des textes rares et précieux qui offrent des aperçus sur le développement et l'évolution de l'espéranto, ainsi que sur son impact culturel et social. Les chercheurs peuvent se plonger dans les œuvres d'auteurs espérantistes de renom, explorer des études linguistiques et découvrir la riche histoire du mouvement espérantiste.
Un des points forts de la collection de la bibliothèque est sa vaste gamme de périodiques, qui offrent un aperçu fascinant des discussions et développements en cours au sein de la communauté espérantiste. Avec plus de 8 837 volumes complets, ces périodiques offrent une mine d'informations sur une large gamme de sujets, de la théorie linguistique aux événements culturels et aux nouvelles de la communauté.
La Bibliothèque allemande d'espéranto n'est pas seulement un dépôt de livres et de périodiques ; elle est également un témoignage de la dévotion et de la passion de la communauté espérantiste. La bibliothèque est principalement gérée par le groupe espérantiste d'Aalen, avec le soutien financier de la ville d'Aalen et de l'Association allemande d'espéranto. Cet effort collaboratif garantit que la bibliothèque reste une ressource dynamique et vivante pour les passionnés et les chercheurs d'espéranto.
En conclusion, la Bibliothèque allemande d'espéranto à Aalen est une destination incontournable pour quiconque s'intéresse au monde fascinant de l'espéranto et de l'interlinguistique. Avec son histoire riche, sa collection étendue et sa communauté dévouée, la bibliothèque offre une expérience unique et enrichissante pour les visiteurs. Que vous soyez un chercheur chevronné ou un nouveau venu curieux, la Bibliothèque allemande d'espéranto vous invite à explorer ses trésors et à découvrir l'héritage durable de la langue espéranto.
Achetez vos tickets maintenant !
Avec myCityHunt, découvrez des milliers de villes à travers le monde lors de jeux de piste passionnants, de chasses au trésor et des escape games !
Les bons myCityHunt sont le cadeau idéal pour de nombreuses occasions ! Surprenez vos amis et votre famille avec ce cadeau pour un événement extraordinaire. Les bons cadeaux myCityHunt sont valables 2 ans à partir de la date d'achat et peuvent être utilisés pendant cette période pour une ville et un circuit librement choisis dans le catalogue myCityHunt.
Bons Cadeaux
