église de San Benedetto da Norcia

Située dans la charmante ville d'Angri, dans la province de Salerne en Italie, se trouve l'église de San Benedetto da Norcia, connue localement sous le nom de Chiesa di San Benedetto da Norcia. Cette église ancienne et riche en histoire est un joyau caché qui offre aux visiteurs un aperçu du passé, avec des origines remontant au VIIe siècle. En tant que plus ancienne église d'Angri, elle occupe une place importante dans l'histoire et le patrimoine culturel de la ville.

La Tapisserie Historique de l'Église de San Benedetto da Norcia

L'histoire de l'église de San Benedetto da Norcia est un voyage fascinant à travers le temps. Selon les documents officiels, l'église a été fondée au VIIe siècle, ce qui en fait la plus ancienne église d'Angri. La zone entourant l'église abritait autrefois le village de Casamabile ou Casamaurese, qui a été fondé à la même époque que l'église. Bien que l'emplacement exact de ce village reste un mystère, on sait qu'il s'étendait le long de l'embouchure de la rivière Sarno.

Une des figures intrigantes associées à l'histoire ancienne de l'église est Ardingon, qui était probablement un Normand. Ardingon résidait initialement à Salerne, capitale du royaume normand dans le sud de l'Italie, avant de s'installer à Angri près de l'église. Un document de mars 1042, faisant partie du Codice Diplomatico Cavese, mentionne que la fondation de l'église a été achevée en 850, après que Roberto Mostazza, propriétaire des terres adjacentes, les ait louées à un certain Pietro Ardingo. Ces terres, connues sous le nom de Pratello, étaient situées à l'ouest de l'église et étaient autrefois boisées. Après l'installation d'Ardingon, le quartier a été renommé Borgo Ardinghi, un nom qu'il porte encore aujourd'hui.

D'autres sources suggèrent que l'église a été fondée par un prêtre nommé Giovanni de Miro en 1081 et est restée sous la juridiction spirituelle de l'Abbaye de la Sainte Trinité de Cava de' Tirreni jusqu'en 1216. Fait intéressant, Giovanni de Miro est également crédité de la fondation d'une autre église à Angri dédiée à Saint Michel Archange en 1181, exactement 100 ans plus tard. Bien que ces sources ne clarifient pas la relation entre les deux prêtres, il est probable qu'ils étaient des parents de la même famille.

En 1308, l'église apparaît dans les Rationes decimarum, un registre des dîmes ecclésiastiques, où un abbé nommé Simon Paganus était obligé de payer une dîme pour plusieurs églises dans la région de Nocera-Sarno, y compris l'église de San Benedetto. En 1309, l'église est à nouveau mentionnée dans un document concernant les propriétés de Nocera dei Pagani et des villes voisines, avec Simon Paganus tenu de payer dix onces pour les églises sous sa supervision.

Contrairement à certains rapports erronés suggérant la fondation de l'église en 1401, elle a en fait été élevée au statut de rectorat cette année-là. Bien qu'elle ne soit pas une église paroissiale, elle dépendait de l'église paroissiale de la Santissima Annunziata d'Angri pour les affaires canoniques et les directives pastorales. Un autre récit attribue la fondation de l'église à un certain G.G. De Rinaldo au XVe siècle, avec l'église générant un revenu annuel de 300 ducats.

L'Évolution et la Restauration de l'Église

L'église de San Benedetto da Norcia a subi plusieurs restaurations et expansions au cours des siècles. La première grande rénovation a eu lieu en 1786, dirigée par la noble famille De Filippis d'Angri. Au cours de cette restauration, l'église a été agrandie dans le style baroque, et une porte a été installée pour séparer la cour de l'église de la Via Ardinghi. Malheureusement, certaines œuvres artistiques découvertes sous le sol ont été endommagées pendant ces rénovations.

En 1847, le siège paroissial de l'église a été partiellement transféré à l'église de la Santissima Annunziata, et le 11 octobre 1986, il a été complètement déplacé à l'Annunziata. Entre 1999 et 2002, l'église a été fermée pendant environ un an et demi pour des rénovations internes approfondies et l'expansion de la place environnante. Ces travaux ont été réalisés sous la direction du Père Bellino di Lieto et des paroissiens de la Santissima Annunziata.

Trésors Artistiques et Festivités

L'église a fait face à des défis, notamment le vol de son polyptyque au début du XXIe siècle. Bien qu'il ait été volé deux fois et endommagé lors du deuxième vol, l'œuvre d'art a été récupérée par les autorités et restaurée. Le polyptyque est maintenant de nouveau exposé, bien qu'il nécessite encore une restauration supplémentaire.

La fête de San Benedetto da Norcia est un événement important pour la communauté locale. Célébrée chaque année le 11 juillet, elle honore la translation des reliques du saint. San Benedetto est également reconnu comme un saint patron de l'Europe, et les festivités incluent une messe matinale pour remercier le saint.

Caractéristiques Architecturales et Artistiques

L'église de San Benedetto da Norcia est située dans l'un des plus anciens quartiers d'Angri, Via Ardinghi. Initialement plus petite, l'église a été agrandie en 1786, avec l'entrée déplacée de l'ouest à l'est, et trois fenêtres circulaires ajoutées à la nouvelle façade. Un petit clocher a également été construit lors de cette rénovation.

Au XXe siècle, une cour a été entourée de murs et d'une porte, séparant l'église des propriétés environnantes. L'église a également été partiellement reliée à une résidence privée, plus tard convertie en entrepôt. Les rénovations les plus récentes entre 1999 et 2002 ont inclus l'ajout d'une fontaine en métal et l'installation de plaques de marbre commémorant Monseigneur Bellino di Lieto et l'évêque Gioacchino Illiano, qui ont été essentiels dans les efforts de rénovation.

Les visiteurs trouveront une statue en métal de San Benedetto da Norcia dans la cour de l'église, installée lors du Grand Jubilé de 2000. La statue représente le saint avec une crosse pastorale dans la main gauche et la main droite levée en bénédiction. Un corbeau avec un morceau de pain dans son bec est à ses pieds, symbolisant un miracle où l'oiseau a averti le saint d'une nourriture empoisonnée. À la gauche du saint, une mitre repose sur deux livres, représentant son rôle d'évêque et fondateur de la communauté de Montecassino.

À l'intérieur de l'église, la porte d'entrée est encadrée de blocs de pierre de piperno, réutilisés de l'entrée principale de la cour lors de la deuxième rénovation. L'intérieur de l'église a été surélevé en raison des diverses restaurations, avec les restes de l'église originale visibles à travers une couverture en verre protectrice.

L'église de San Benedetto da Norcia est un témoignage de la riche histoire et de la foi durable de la communauté d'Angri. Son passé chargé d'histoire, ses trésors artistiques et sa beauté architecturale en font une destination incontournable pour quiconque explore cette charmante ville italienne.